6 July 2007, 10:23 AM
I'm watching Lucky Star. It's...well...retarded. I don't know how else to put it. I have a bunch of current-running stuff to plow through but Pokemon kinda got in the way and I wasn't too fired up about any of the series I'd started.
@Geass: the problem isn't with MKV itself, as MKV is essentially just a "container" into which different audio and video formats can fit. The problem is what formats people try and cram into the container...you'll find a lot of the files that don't work use the proprietary Real format which--surprise--still won't run properly on anything but a Real player...so if either stream is Real, you're going to experience issues eventually if not right out of the gate. (usually sooner rather than later)
As for buying...why are so many "official" sub translations lower quality than most fansubs? (viz: "future man" in the official Haruhi; "time traveller" in the fansub...which works better?)
@Geass: the problem isn't with MKV itself, as MKV is essentially just a "container" into which different audio and video formats can fit. The problem is what formats people try and cram into the container...you'll find a lot of the files that don't work use the proprietary Real format which--surprise--still won't run properly on anything but a Real player...so if either stream is Real, you're going to experience issues eventually if not right out of the gate. (usually sooner rather than later)
As for buying...why are so many "official" sub translations lower quality than most fansubs? (viz: "future man" in the official Haruhi; "time traveller" in the fansub...which works better?)